Altana Wave-Scan II Uživatelský manuál Strana 186
- Strana / 188
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
185
D EG-Konformitätserklärung
Wir, BYK-Gardner GmbH, erklären hiermit, dass o.g. Produkte/Geräte entwickelt, konstruiert
und gefertigt wurden in Übereinstimmung mit den vorgenannten EG-Richtlinien.
GB Declaration of Conformity
We, BYK-Gardner GmbH, hereby declare that the a.m. product/instrument has been
developed, constructed and built in accordance with the stated EC-Directives.
F Déclaration de conformité
Nous, BYK-Gardner GmbH, déclarons que les produits/instruments ci-dessus mentionnés ont
été développés, produits et construits en conformité avec les directives CEE établies.
DK Konformitetserklæring
Vi, BYK-Gardner GmbH, erklærer herved, at ovennævnte produkt/instrument er udviklet,
konstrueret og produceret i overensstemmelse med de angivne EU Direktiver.
E Declaración de Conformidad
Nosotros, BYK-Gardner GmbH, declaramos, que los productos/aparatos arriba mencionados,
han sido desarrollados, construídos y fabricados en consonancia con las directrices de la
CEE indicadas.
FIN EU-yhteensopivuusjulistus
Me, BYK-Gardner GmbH, julistamme, että yllä mainittu tuote/laite on kehitetty, rakennettu ja
valmistettu asetettujen EU-Direktiivien mukaisesti.
I Dichiarazione di Conformità
Noi, BYK-Gardner GmbH, dichiariamo che il suddetto prodotto/strumento è stato sviluppato,
costruito e prodotto in conformità con le Direttive EC stabilite.
NL Overeenkomstigheidsverklaring
Wij, BYK-Gardner GmbH, verklaren hierbij dat bovengenoemd produkt/instument is
ontworpen, gekonstrueerd en vervaardigd overeenkomstig de genoemde EG-richtlijnen.
P Declaração de Conformidade
Nós, BYK-Gardner GmbH, declaramos pela presente, que o produto/aparelho acima
indicado foi desenvolvido, construído e produzido de acordo com as Directivas CE
mencionadas.
S Deklaration av överenstämmelse
Vi, BYK-Gardner GmbH, deklarerar härmed att ovanstående produkt/ instrument har blivit
utvecklad och tillverkad i enlighet med gällende EU direktiv.
GR
∆ηλωση ΕΚ−συµµ∆ηλωση ΕΚ−συµµ
∆ηλωση ΕΚ−συµµ∆ηλωση ΕΚ−συµµ
∆ηλωση ΕΚ−συµµo
ρφωσηςρφωσης
ρφωσηςρφωσης
ρφωσης
Εµεις, η BYK-Gardner GmbH, δηλωνουµε µε το παρον οτι τα ως ανω αναφεροµενα προιοντα /
συσκευες αναπτυχθηκαν σχεδιαστηκαν και κατασκευαστηκαν σε συµφονια µε τις προαναφεροµενεσ
οδηγιες Ε Κ.
EG-Konformitätserklärung 21
- Measure what you see 1
- Operating Instructions 2
- Bedienungsanleitung 2
- Mode d’emploi 2
- Table of contents 4
- 1 Safety instructions 5
- Safety instructions 1 6
- Handling 2 8
- System description 4 12
- 4 System description 13
- 5 Control elements 15
- Control elements 5 16
- 6 Getting started 17
- Getting started 6 18
- Menu operation 7 20
- 7 Menu operation 21
- Overview of Main Menu 8 22
- 9 Measure 23
- Measure 9 24
- 11 Advanced Configuration 37
- Advanced Configuration 11 38
- 12 Memory 39
- Memory 12 40
- Testing the instrument 14 48
- 14 Testing the instrument 49
- Installation of software 15 50
- Interface 146 52
- 17 Technical data 53
- Technical data 17 54
- 18 Delivery notes 55
- Info - and Error Messages 19 56
- 19 Info - and Error Messages 57
- Out of linear range 59
- Not measurable 59
- Dull Surface 59
- 20 Cleaning and Maintenance 61
- Inhaltsverzeichnis 64
- 1 Sicherheitshinweise 65
- Sicherheitshinweise 1 66
- Handhabung 2 68
- Systembeschreibung 4 72
- 4 Systembeschreibung 73
- 5 Bedienelemente 75
- Bedienelemente 5 76
- 6 Erste Schritte 77
- Erste Schritte 6 78
- Menübedienung 7 80
- 7 Menübedienung 81
- Übersicht Hauptmenü 8 82
- 9 Messen 83
- Messen 9 84
- 10 Konfiguration 91
- Konfiguration 10 92
- 11 Erweiterte Konfiguration 97
- Erweiterte Konfiguration 11 98
- Speicher 12 100
- 12 Speicher 101
- Setup 13 106
- 13 Setup 107
- Gerätetest 14 108
- 14 Gerätetest 109
- Installation der Software 15 110
- 16 Schnittstelle 111
- Schnittstelle 16 112
- 17 Technische Daten 113
- Technische Daten 17 114
- 18 Lieferhinweise 115
- Fehler- und Infomeldungen 19 116
- 19 Fehler- und Infomeldungen 117
- Nichtlinearer Bereich 119
- Nicht messbar 119
- Oberfläche matt 119
- 20 Reinigung und Wartung 121
- Français 123
- Table des matières 124
- 1 Instructions de sécurité 125
- Instructions de sécurité 1 126
- Manipulation 2 128
- 3 Charge et alimentation 129
- Charge et alimentation 3 130
- Description du matériel 4 132
- 4 Description du matériel 133
- 5 Vue générale 135
- Vue générale 5 136
- 6 Mise en œuvre 137
- Mise en œuvre 6 138
- Utilisation du menu 7 140
- 7 Utilisation du menu 141
- Vue du menu principal 8 142
- 9 Mesure 143
- Mesure 9 144
- 10 Configuration 151
- Configuration 10 152
- 11 Configuration avancée 157
- Configuration avancée 11 158
- 12 Mémoire 159
- Mémoire 12 160
- Réglages 13 166
- 13 Réglages 167
- Installation du logiciel 15 170
- 16 Interface 171
- Interface 16 172
- 17 Données techniques 173
- Données techniques 17 174
- 18 Contenu de la livraison 175
- 20 Nettoyage et Maintenance 181
- EG-Konformitätserklärung 21 184
- 265 018 367 EDF 0709 188
Související produkty a manuály pro Měřící nástroje Altana Wave-Scan II
(2 stránky)
(2 stránky)
(2 stránky)
(2 stránky)
(2 stránky)© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 0.038 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce