
269 020 584 E 0806
Additives & Instruments
Measure what you see.
BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel. +49-8171-3493-0 · Fax +49-8171-3493-140 · www.byk.com/instruments
ITALIANO
I dati di misura vengono salvati nel foglio di lavoro „Transfer”.
• Aprire color-Sample-link e impostare la connessione dello
strumento in “Configurazione” con il tasto „Cerca“.
Trasferimento memoria
• Trasferisce la memoria dei campioni dello strumento
• Scegliere i campioni
➔ „Tutti“ = Trasferisce tutti i campioni
➔ „Selezionare“ = Permette di scegliere i campioni da trasferire
easy-link color-Sample-link
Trasferimento dati
• Attivare le Macro:
Microsoft Excel 2000/2003 32bit: Strumenti – Macro – Protezione -
Media
Microsoft Excel 2007/2010 32bit: Opzioni – Centro di sicurezza –
Impostazioni del centro di sicurezza – Impostazioni Macro – Abilita tutte
le macro
➔Le icone devono essere attivate come „Componenti aggiuntivi“
• Connettere lo spectro-guide / color-guide al PC
Nota: Se si usa un adattatore USB, va prima installato il driver senza
adattatore collegato
Impostazioni generali
Panoramica delle funzioni
Trasferimento
memoria
Trasferisce la memoria dei campioni
Online = Off Misura online con digitazione del commento
Elimina riga Elimina una o tutte le righe selezionate
Elimina foglio Elimina tutti i dati nel foglio di lavoro selezionato
Controllo con verde Controllo dello strumento con lo standard verde
Configurazione
Imposta la connessione dello strumento – Sceglie la
lingua – Attiva il trasferimento dei dati spettrali
Tolleranze
Digita le tolleranze per l’analisi dei dati
(indipendente dalle tolleranze nello strumento)
Aiuto Aiuto online
Online = Off/On
• Trasferisce i dati direttamente dopo ogni lettura
➔ Selezionare „Commento richiesto“ se si vuole digitare il
nome del campione
• Le misure devono essere attivate sullo strumento
Komentáře k této Příručce