Altana Abrasion Tester Uživatelský manuál

Additives & InstrumentsA member ofMeasure what you see.Abrasion TesterOperating Instructions

3TANDARD¬4ESTING¬-ETHODS!34-¬$¬¬3TANDARD¬4EST¬-ETHOD¬FOR¬3CRUB¬2ESISTANCE¬OF¬7ALL¬0AINTS¬¬)NTERIOR¬WALL¬PAINTS¬OFTEN¬BECOME¬SOILED¬ESPECIALLY¬NE

5NPACKING4HE¬"9+'ARDNER¬!BRASION¬4ESTER¬IS¬PACKAGED¬IN¬A¬SINGLE¬CARDBOARD¬CARTON¬THE¬ACCESSORIES¬WILL¬NORMALLY¬BE¬SHIPPED¬AT¬THE¬SAME¬TI

/PERATION¬0REPARE¬SAMPLES¬ACCORDING¬TO¬THE¬TEST¬PROCEDURE¬/NE¬EXAMPLE¬IS¬IN¬&IGURE¬¬)F¬A¬PROCEDURE¬HAS¬NOT¬BEEN¬SPECIlED¬REFER¬TO¬AN¬APP

PresetCountKeysPresetCountDisplayCounterDisplayResetKey/PERATION&IGURE¬¬$IAGRAM¬OF¬$IGITAL¬CONTROL¬PANEL./4%¬!¬.EW¬AND¬)MPROVED¬$IGITAL¬COUNT

/PERATION¬4O¬BEGIN¬THE¬ABRASION¬TESTING¬SEQUENCE¬PRESS¬THE¬25.¬SWITCH¬4HE¬COUNTER¬COUNTS¬UP¬ONE¬COUNT¬FOR¬EACH¬COMPLETED¬CYCLE¬BACK¬AND¬FORTH¬E

4ROUBLE¬3HOOTING¬'UIDE39-04/-¬ 02/"!",%¬#!53%¬ 3/,54)/..O¬MOVEMENT¬OF¬¬ 0OWER¬CORD¬NOT¬PLUGGED¬¬ 0LUG¬INTO¬MAINS¬ABRASIVE¬DEVICE¬ INT

-AINTENANCE¬AND¬#ARE¬¬¬¬¬¬¬¬¬)T¬IS¬ASSUMED¬THAT¬THE¬PERSON¬RESPONSIBLE¬FOR¬MAINTAINING¬AND¬SERVICING¬THIS¬EQUIPMENT¬HAS¬EXPERTISE¬IN¬MECHANICS¬AND¬

-AINTENANCE¬AND¬#ARE¬¬¬¬¬¬¬¬¬BRITTLENESS¬MISSING¬OR¬DAMAGED¬TEETH¬OR¬OTHER¬SIGNS¬OF¬DETERIORATION¬Belt Tension¬4HE¬BELT¬TENSION¬SHOULD¬BE¬CHECKED¬

-AINTENANCE¬AND¬#ARE¬¬¬¬¬¬¬¬¬A¬)NSTABILITY¬B¬%XCESSIVE¬WEAR¬C¬"INDING)F¬ANY¬OF¬THESE¬CONDITIONS¬EXIST¬THE¬PULLEYS¬SHOULD¬BE¬REPLACED#/-0/.

-AINTENANCE¬AND¬#ARE¬¬¬¬¬¬¬¬¬#ABLE¬2EPLACEMENT#ABLE¬PAIRS¬CONSISTING¬OF¬ONE¬LEFT¬AND¬ONE¬RIGHT¬SIDE¬ARE¬SUPPLIED¬AS¬A¬SET¬AND¬WE¬RECOMMEND¬THAT¬TH

!BRASION¬4ESTER/PERATING¬)NSTRUCTIONS0"PB-8101"9+'ARDNER¬'MB(,AUSITZER¬3TR¬$¬'ERETSRIED'ERMANY4EL¬¬ 

-AINTENANCE¬AND¬#ARE¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬./4%)F¬YOU¬HAVE¬ANY¬QUESTIONS¬OR¬PROBLEMS¬PLEASE¬CONTACT¬OUR¬REPRESENTATIVE¬INYOUR¬AREA¬¬OR¬"9+'ARDNER¬53

/RDERING¬)NFORMATION0ART¬.O¬¬ $ESCRIPTION¬¬ !DDITIONAL¬)NFORMATION0"¬¬ "RUSH¬(OLDER¬AND¬-AT¬¬ .EEDED¬FOR¬!34-¬$¬¬(OLDS¬¬¬ ¬ ¬ B

/RDERING¬)NFORMATION0ART¬.O¬¬ $ESCRIPTION¬¬ !DDITIONAL¬)NFORMATION0"¬¬ 3ET¬OF¬3TEEL¬#ABLES¬¬ /NE¬PAIR¬OF¬CABLES0"¬¬ 2EPLACEMENT

/RDERING¬)NFORMATION0"¬¬ 3ANDPAPER¬!TTACHMENT¬¬ -EETS¬-),%¬SPECIlCATIONS¬&OR¬¬¬ ¬ ¬ TESTING¬WITH¬GRADES¬OF¬SANDPAPER¬FOR¬¬¬

3TANDARD¬#ONDITIONS¬OF¬3ALE'ENERAL/RDERS¬SUBMITTED¬ON¬"UYERS¬OWN¬0URCHASE¬/RDER¬FORMS¬WHICH¬CONTAIN¬STATEMENTS¬CLAUSES¬OR¬CONDITIONS¬

3TANDARD¬#ONDITIONS¬OF¬3ALEMANUFACTURERS¬!,,¬35#(¬/4(%2¬02/$5#43¬!2%¬3/,$¬7)4(/54¬!.9¬7!22!.49¬/&¬-%2#(!.4!"),)49¬/2¬&)4.%33¬/2¬!.9

3TANDARD¬#ONDITIONS¬OF¬3ALECLAIM¬OR¬CLAIMS¬OF¬ANY¬5NITED¬3TATES¬,ETTER¬0ATENT¬PROVIDED¬"UYER¬HAS¬MET¬AND¬IS¬MEETING¬ALL¬TERMS¬AND¬CONDITIONS¬O

)&¬./4¬!00,)%$¬/2¬2%15%34%$¬7)4().¬/.%¬¬9%!2¬!.9¬"!,!.#%¬2%-!).).'¬7),,¬"%¬35"*%#4¬4/¬#!.#%,,!4)/.¬!.$¬3%,,%2¬3(!,,¬(!6

3TANDARD¬#ONDITIONS¬OF¬3ALE)NSTRUCTIONS¬IN¬CASE¬OF¬"REAKAGE¬$AMAGE¬3HORTAGE¬OR¬¬)NCORRECT¬3HIPMENT¬"REAKAGE¬OR¬$AMAGE&REIGHT¬%XPRE

3TANDARD¬#ONDITIONS¬OF¬3ALE5NITED¬0ARCEL¬3ERVICE¬#ONTACT¬LOCAL¬503¬OFlCE¬REGARDING¬DAMAGE¬AND¬INSURANCE¬CLAIM¬2ETAIN¬CONTAINER¬AND¬PACKING¬%



253 017 659 EDFIS 0408 Europe

3ECTION¬¬$ESCRIPTION¬¬3ECTION¬¬'ENERAL¬)NFORMATION¬

!BRASION#OATED¬AND¬UNCOATED¬SURFACES¬NEED¬TO¬BE¬TESTED¬FOR¬RESISTANCE¬TO¬ABRASION¬CAUSED¬BY¬A¬BRUSH¬SPONGE¬OR¬OTHER¬MEANS¬%XAMPLES¬FOR¬TESTING¬INC

$ESCRIPTION(EAVYDUTY¬DRIVE¬SYSTEM¬ALLOWS¬FOR¬EASY¬MAINTENANCE¬AND¬A¬LONGLIFE-EETS¬!34-¬$xSEE¬SECTION¬¬FOR¬A¬COMPLETE¬LIST¬OF¬PARTS¬NEEDED4

'ENERAL¬)NFORMATION4HE¬"9+'ARDNER¬!BRASION¬4ESTER¬PROVIDES¬A¬MEANS¬OF¬EVALUATING¬WASHABILITY¬WET¬ABRASION¬OR¬OTHER¬ABRASION¬RESISTAN

Frequency¬4HE¬ABRADER¬OPERATES¬OVER¬THE¬RANGE¬OF¬¬TO¬¬(Z¬(OWEVER¬THE¬SPEED¬VARIANCE¬WILL¬BE¬PROPORTIONAL¬TO¬THE¬FREQUENCYPower Consumption¬4H

!34-!34-¬$¬¬$¬¬$¬¬$¬¬$¬&4-3&4-3¬A¬-ETHOD¬¬¬-ETHOD¬&EDERAL¬3PECIlCATIONS&EDERAL¬3PECIlCATION¬0#